Les tribulations culinaires de la famille Quons - Partir en voyage

Avec l'imminence du mariage de Miles à Pékin, la famille est en état de stress avec la fermeture temporaire du Lingnan pour la première fois en 10 ans (leurs inquiétudes ne sont pas minimisées par le fait que Marty soit resté pour veiller aux affaires). Arrivés très tôt en Chine, Miles et sa fiancée Pan-Pan cherchent un nouveau chef pour le Lingnan, tandis qu'ils finalisent également l'élaboration de la cérémonie de mariage et la réception.